МУП города Череповца «Специализированная ритуальная служба» в мае 2020 года обратилось в Департамент социальной защиты населения Вологодской области с заявлением о предоставлении субсидии из областного бюджета в размере 9967 рублей 06 копеек в целях возмещения расходов по оказанию услуг по погребению череповецкого журналиста Сергея Мешкова, умершего на Кубе.
К заявлению предприятие приложило, в том числе свидетельство о смерти, выданное отделом ЗАГС Пласа де ла Революсьон (провинция Гавана), с переводом, заверенным вице-консулом Генерального консульства России в Республике Куба.
Департамент в предоставлении субсидии отказал в связи с непредставлением справки о смерти, выданной российским органом ЗАГС, а также сослался на отсутствие легализации иностранных документов.
Арбитражный суд Вологодской области признал решение департамента незаконным. В соответствии с заключенным между СССР и Республикой Куба договором о правовой помощи от 29 апреля 1986 года свидетельство о смерти российского гражданина является официальным документом и пользуется доказательной силой как на территории Республики Кубы, так и в Российской Федерации.
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд оставил решение без изменения.
Все ваши сообщения мы читаем и все пожелания учитываем, но, к сожалению, ответ не гарантируем.
